Da li misliš da odatle potièe novac koji ti dajem?
Detesto come ti guadagni da vivere sbattendo il microfono in faccia a tutti.
Mrzim naèin na koji zaraðuješ, turajuæi mikrofon u tuða lica.
Dovresti saperlo, ci guadagni da vivere.
Ti to znas, zivis od toga.
Cosa ne pensi tu che ti guadagni da vivere facendoti fotografare?
Шта мислиш о томе... као особа која зарађује снимањем фотографија?
Non mi pare che tu stia sborsando niente di quello che guadagni da Applebee's.
Ja ne vidim da ti trošiš tvoj novac iz Eplbija.
Potresti andare a battere, per come ti guadagni da vivere.
Ti bi mogla da stojiš na æošku, obzirom kako zaraðuješ za život.
I soldi sottratti al governo, saranno registrati come guadagni da investimenti all'estero.
Novac od vlade sliva se i pretvara u prihode od inostranih ulaganja.
Gli analisti stimano che aggiungendo 20 progetti globali, la Maidstone-Rist sara' una delle prime compagnie ad aggiudicarsi guadagni da record, il prossimo anno.
Analisti procjenjuju da dodajuæi 20 novih projekata iduæe godine Maidstone-Rist æe biti jedna od prvih tvrtki koje æe prijaviti rekordne prihode iduæe godine.
E come ti guadagni da vivere?
Pa kako onda zaraðuješ za život?
E' con le parole che ti guadagni da vivere, no?
Je l' postoji još neko ko brine kao ti?
Jimmy, ci siamo baciati a una festa due anni fa, vivi con i tuoi genitori, hai un bambino e ti guadagni da vivere pulendo piscine.
Smuvali smo se na žurci pre dve godine. Živiš sa matorcima, otac si i èistiš bazene za život.
Che tu ti guadagni da vivere puntando pistole in faccia alla gente, e rubando soldi per cui hanno sudato e che hanno messo da parte.
Da ti zaraðuješ za život upiruæi pištolj u ljudska lica, uzimajuæi im novac koji su zaradili i èuvali.
Sully... tu sei l'eroe piu' decorato dalla Guerra in Vietnam, provieni da una famiglia di soldati, ti guadagni da vivere facendo discorsi per la destra conservatrice, e continui a dire ogni volta... che Paige era la tua migliore amica.
Sali, ti si najodlikovaniji ratni heroj još od Vijetnamskog rata, dolaziš iz vojnièke porodice, zaraðuješ za život dajuæi govore za konzervativnu desnicu, i uvek si ponavljao, Pejdž je bila tvoja najbolja prijateljica.
Cospirazioni, intrighi... e' cosi' che ti guadagni da vivere.
Urota, intrige...to je tvoja duševna hrana.
Tu ti guadagni da vivere ascoltando cattive persone... e tua madre se n'e' andata.
Zaraðuješ za život slušajuæi loše ljude i majka ti je preminula.
E tu cosa ci guadagni da tutto questo?
Šta ti dobijaš od svega ovoga?
È ora che ti guadagni da vivere.
Mislim da je vreme da dobiješ svoj kljuc.
E, credimi, tutti i miei guadagni da oggi in poi... li spartiremo, 50 e 50.
I vjeruj mi da nemam ništa protiv 50/50 od svega što ja zaradim odsad nadalje.
Allora, dimmi un po' quanto credi che Mike ci guadagni da queste consulenze?
Reci mi, šta misliš koliko Majk zaraðuje od svog tog konsultovanja?
che tu venda lenzuola alle case di riposo o che ti guadagni da vivere facendo seghe.
To što prodaješ èaršave staraèkim domovima ili to što ga drkaš tipovima za lovu.
Tutti loro considerano l'apprendimento non come un'attività accademica o analitica, ma come qualcosa di produttivo, qualcosa che fai, qualcosa che puoi fare, da cui forse ti guadagni da vivere.
I svi oni učenje doživljavaju, ne kao neku akademsku, analitičku aktivnost, već kao nešto što je produktivno, nešto što pravite, nešto što možete da uradite i od toga čak zaradite za život.
1.4124538898468s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da li misliš da odatle potièe novac koji ti dajem? 